PDA

View Full Version : Translation Needed



LBR
06-27-2017, 10:12 PM
Can anyone figure this out? (may be Latin??)

O sibili si ergo
Fortibuses inero
Nobili demis trux
Sewats inem
Cousen dux

AlfaBaz
06-28-2017, 12:16 AM
According to an on-line translation site:

Oh, if the whistles
Fortibuses inero
Evoking noble savage
Sewats beings
chief cousen

LBR
06-28-2017, 09:41 AM
According to an on-line translation site:

Oh, if the whistles
Fortibuses inero
Evoking noble savage
Sewats beings
chief cousen
Any idea what other language it could be besides Latin? Doesn't really look like German. Anyone know what languages are a derivitive of Latin?

The Rattler (BLR)
06-28-2017, 09:43 AM
Pig latin

Sent from my SM-N910V using Tapatalk

drtfun
06-28-2017, 10:07 AM
Any idea what other language it could be besides Latin? Doesn't really look like German. Anyone know what languages are a derivitive of Latin?

Minion

The Rattler (BLR)
06-29-2017, 07:54 PM
I'm affluent in minion and this is not minion..lol

Sent from my SM-N910V using Tapatalk

LBR
06-29-2017, 08:49 PM
O sibili si ergo
Fortibuses inero
Nobili demis trux
Sewats inem
Cousen dux

This seems to be the "Redneck" translation from what I've found......

Oh see Billie, see her go
Forty buses in a row
No Billie them is trucks
See whats in them
Cows and ducks

The Rattler (BLR)
06-29-2017, 09:22 PM
As soon as I seen redneck I had everything but cows & duck

Sent from my SM-N910V using Tapatalk

AlfaBaz
06-29-2017, 09:39 PM
I should have guessed, Lance!!

LBR
06-29-2017, 10:00 PM
I should have guessed, Lance!!
Hey!...you, of all people, being a retired teacher.....should APPRECIATE the countless hours I dug and dug and dug and dug.....researching to the outer limits of my patience and the internet, to solve this little poem for mankind.......and YOUR WELCOME!!...lol.